
قوانين وأنظمة العقارات في دبي 2025 - التحديثات والرؤى
Published :
Last Updated :
- أهم قوانين العقارات في دبي (2025)
- الجهات التنظيمية وأدوارها
- التغييرات القانونية الأخيرة والمقبلة
- الامتثال والعقوبات
- نقترب!
إن مزيج الفخامة والابتكار والعوائد المرتفعة في سوق العقارات يجعل مدينة دبي منارةً للمستثمرين والمقيمين والمطورين العالميين في عام 2025. فالفرصة مصحوبة بالمسؤولية؛ فقوانين ولوائح العقارات في دبي معقدة للغاية، ولا يمكن تجاوزها دون التعرض لأخطاء مكلفة.
لا تقتصر هذه المدونة على تحليل آخر الأخبار فحسب، بل تشرح أيضًا دور الجهات الرئيسية، وتسلط الضوء على الخطوات العملية التي ستساعد على الالتزام باللوائح، حتى يتمكن المستثمرون والمشترون من المضي قدمًا بتفاؤل تجاه سوق العقارات سريع التطور في دبي.
أهم قوانين العقارات في دبي (2025)

1. ملكية العقارات: القانون رقم (7) لسنة 2006
يخضع نظام ملكية العقارات في دبي للقانون رقم 7 لسنة 2006، والذي يسمح لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي بتملك العقارات في جميع أنحاء دبي، مع العلم أنه لا يُسمح للأجانب بتملك العقارات بنظام التملك الحر إلا في مناطق محددة أو بنظام الإيجار لمدة لا تزيد عن 99 عامًا.
2. تعديلات ملكية الأجانب - تماشيًا مع القانون رقم (7) لسنة 2006 وإصلاحات ملكية الشركات.
في مناطق التملك الحر، يُسمح للأجانب والشركات بتملك العقارات. يمكن للشركات المملوكة بالكامل للأجانب شراء العقارات في مناطق محددة بعد إصلاحات ملكية الأعمال الأجنبية بنسبة 100% في دولة الإمارات العربية المتحدة (2020). علاوة على ذلك، لا يزال الاستثمار العقاري مرتبطًا بتأشيرة إقامة، حيث تُحدد عتبات معينة، وتُمنح تأشيرة طويلة الأجل قابلة للتجديد للمستثمرين المؤهلين.
3. قوانين الإيجار: القانون رقم (33) لسنة 2008 والمُعدّل بالقانون رقم (33) لسنة 2008
تخضع علاقات الإيجار للقانون رقم 26 لسنة 2007 (المُعدّل). يُحدد هذا التشريع عقود الإيجار، وسياسات الإخلاء، وتسوية النزاعات. يجب أن تكون تكلفة زيادة الإيجار متوافقة مع مؤشر الإيجار الصادر عن مؤسسة التنظيم العقاري، وأن تُحدد بموجب مرسوم. تسجيل جميع عقود الإيجار لدى نظام إيجاري ضروري.
4. التزام المطور: القانون رقم (8) لسنة 2007 وقانون الضمان العقاري رقم (8) لسنة 2007.
يُطلب من المطورين تقديم مشاريعهم الجديدة إلى دائرة الأراضي والأملاك في دبي وفقًا للقانون رقم (8) لسنة 2007. كما يجب أن يكون لديهم حساب ضمان عقاري (القانون رقم 8 لسنة 2007) بحيث لا تُصرف الأموال التي يجمعها المشتري لأي مشروع آخر.
5. تسجيل العقارات ورسومها: القانون رقم (7) لسنة 2006 ولوائح دائرة الأراضي والأملاك.
وفقًا للقانون رقم 7 لسنة 2006، يجب تسجيل جميع المعاملات المتعلقة بالعقارات لدى دائرة الأراضي والأملاك. للحصول على سند ملكية، يجب دفع رسوم الطوابع المعتادة البالغة 4% من قيمة العقار، بالإضافة إلى الرسوم الإدارية. لا تُسجل حقوق الملكية في المحكمة.
6. قوانين الميراث والتركة: القانون الاتحادي ووصايا مركز دبي المالي العالمي.
ينص قانون الأحوال الشخصية (القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005) على تنظيم الميراث وفقًا لأحكام الشريعة الإسلامية. أما غير المسلمين، فيجوز لهم تحديد ذلك من خلال سجل الوصايا والميراث في مركز دبي المالي العالمي أو محاكم دبي، ويحق لهم تخصيص الأصول بنية شخصية، وبالتالي كتابة وصية.
7. قانون دبي للوحدات السكنية - القانون رقم (27) لسنة 2007
فيما يتعلق بالمشاريع السكنية متعددة الوحدات، مثل الشقق والتاون هاوس، أو أي عقار آخر مملوك بشكل مشترك، يُنظم قانون دبي للوحدات السكنية (القانون رقم 27 لسنة 2007، والمعروف حاليًا بقانون الملكية المشتركة) ملكية وإدارة العقارات في العقارات المملوكة بشكل مشترك.
الأحكام الرئيسية:
العقارات المملوكة بشكل مشترك: ينطبق هذا على المباني والمجمعات السكنية التي يتشارك فيها عدة ملاك في مساحات مشتركة (مثل الردهات، والصالات الرياضية، والمسابح، ومواقف السيارات، وما إلى ذلك).
جمعيات الملاك: في البداية، كان القانون يُلزم بإنشاء جمعيات ملاك لإدارة المساحات المشتركة، ثم تُفوض دائرة الأراضي والأملاك في دبي معظم مهام الإدارة لشركات الإدارة التابعة لمؤسسة التنظيم العقاري.
رسوم الخدمات: يتحمل الملاك رسوم الخدمات والصيانة. كما تُشرف مؤسسة التنظيم العقاري على الرسوم، وعليها الموافقة عليها لضمان عدم فرض مبالغ زائدة عليها.
إدارة المساحات المشتركة: تُشرف دائرة الأراضي والأملاك في دبي ومؤسسة التنظيم العقاري على استخدام الأموال لتعزيز الشفافية. ومن حق الملاك الاطلاع على الميزانيات والحسابات المُدققة.
التعديل: أصدرت دبي القانون رقم (6) لسنة 2019 بشأن العقارات المُشتركة، وألغت بعض أحكام القانون السابق الصادر عام 2007. كما مُنح الدائرة سلطةً أكبر على إدارة العقارات المُشتركة، وأخضعت جمعية الملاك لشركات إدارة مُسجلة.
الجهات التنظيمية وأدوارها
1. دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD)
تأسست دائرة الأراضي والأملاك في دبي عام ١٩٦٠ لتكون الجهة الرئيسية التي تُجري من خلالها جميع معاملات العقارات في دبي.

الأدوار:
- تسجيل معاملات العقارات، بما في ذلك البيع والإيجار والرهون العقارية.
- معالجة مشاكل سندات الملكية وشهادات الملكية.
- جمع رسوم التسجيل ونقل الملكية.
- إدارة موافقات المشاريع وبيانات قطاع العقارات.
لا تزال دائرة الأراضي والأملاك تبذل جهودًا حثيثة لرقمنة خدماتها العقارية بالكامل، ومعظم عمليات التسجيل وسندات الملكية متاحة إلكترونيًا من خلال التطبيقات الذكية.
2. هيئة تنظيم العقارات (ريرا)
أُنشئت عام 2007 كجهة تنظيمية تابعة لدائرة الأراضي والأملاك في دبي.
الأدوار:
- الإشراف على الوسطاء، وشركات إدارة العقارات، والمطورين.
- إدارة عقود الإيجار بموجب نظام إيجاري.
- فرض رسوم الخدمات في العقارات ذات الملكية المشتركة.
- الحفاظ على مؤشر الإيجار، الذي يُتحكم في زيادة الإيجارات.
عززت مؤسسة التنظيم العقاري (ريرا) رقابتها على الامتثال والعقوبات المترتبة على المطورين والوسطاء والمُلّاك غير الملتزمين.
3. مركز فض المنازعات الإيجارية (RDSC)
تم تحديده بموجب المرسوم رقم (26) لسنة 2013.
الأدوار:
- محكمة متخصصة لحل نزاعات الإيجار بين المستأجرين وأصحاب الأعمال.
- تتولى قضايا إخلاء العقارات، ومشاكل زيادات الإيجار، والودائع.
- تتولى تسوية المطالبات الصغيرة خلال عام.
يسمح مركز فض المنازعات الإيجارية الآن برفع جلسات استماع عبر الإنترنت وافتراضية، مما يُسرّع من تسوية المنازعات.
4. محاكم دبي ومحاكم مركز دبي المالي العالمي
- محاكم دبي: تُعنى بتسوية المنازعات العقارية التي لا تقع ضمن اختصاص مركز فض المنازعات الإيجارية، مثل تلك المتعلقة بقضايا الملكية والميراث.
- محاكم مركز دبي المالي العالمي: تُعدّ بديلاً يوفر للمستثمرين الدوليين الحماية من تخطيط الخلافة والإجراءات القانونية باللغة الإنجليزية.
تزايد اعتماد المغتربين على مركز خدمة الوصايا في مركز دبي المالي العالمي لتسجيل وثائق ميراث عقارات دبي.
التغييرات القانونية الأخيرة والمقبلة

1. قانون التسجيل المؤقت في دبي: القانون رقم (19) لسنة 2020
يُعدّل هذا القانون المادة 11 من القانون رقم 13 لسنة 2008 بشأن التسجيل المؤقت.
يمنح دائرة الأراضي والأملاك في دبي صلاحية الطعن في القضايا السابقة، وفي بعض الحالات، إلغاء اتفاقية البيع والشراء المسجلة في السجل المؤقت.
يُعزز هذا القانون الرقابة على عمليات البيع على الخارطة بالكامل، ولا يُصبح العقود المُلتزمة رسمية إلا بموجبه.
2. الأراضي المُخصصة للاستخدام التعليمي: القانون رقم (32) لسنة 2020
يُلزم هذا القانون بتحويل الأراضي المُخصصة للأغراض التعليمية إلى صندوق المعرفة.
يحق لمالكي هذه الأراضي الاحتفاظ بأراضيهم عند سداد 75% من قيمتها السوقية للصندوق، مع شروط سداد مُيسرة تصل إلى 35 عامًا.
يحمي القانون الأراضي المُخصصة لبناء المرافق التعليمية، ولكنه يُوفر هيكلًا للاحتفاظ بها للمطورين.
3. تصفية المشاريع العقارية المُلغاة: القانون رقم (33) لسنة 2020
استبدل هذا القانون القانون رقم 21 لسنة 2013، ومنح اللجنة القضائية صلاحيات أوسع للتعامل مع مشاريع التطوير العقاري غير المُكتملة والمُلغاة.
للجنة صلاحية إدارة التصفية والإشراف على التوزيع العادل للأموال للمستثمرين بجدية وإصرار، مما يُعيد الثقة إلى قطاع العقارات على الخارطة في دبي.
الامتثال والعقوبات
- يُعرّض المطورون الذين لا يسددون دفعات المشترين في حسابات الضمان لخطر الإيقاف عن العمل أو الغرامة أو إلغاء مشاريعهم بموجب القانون رقم (8) لسنة 2007.
- يجوز لدائرة الأراضي والأملاك في دبي إنهاء مشروع المقاول الذي يخالف الجداول الزمنية المسجلة، وإحالته إلى اللجنة القضائية بموجب القانون رقم (33) لسنة 2020.
- تُعتبر مبيعات العقارات على الخارطة غير المسجلة باطلة، ويُعاقب عليها بموجب أي بيع على الخارطة غير مُسجل في السجل العقاري المؤقت، بموجب القانون رقم (19) لسنة 2020.
يجب تسجيل عقود الإيجار في نظام إيجاري. وإلا، فقد لا يتمكنون من حل النزاع.
أي زيادة في الإيجار تتجاوز المؤشر الذي حدده قانون مؤسسة التنظيم العقاري (RERA) غير صالحة، وقد يواجه الملاك غرامات وأوامر بإعادة الأموال للمستأجرين بموجب القانون رقم (26) لسنة 2007 والقانون رقم (33) لسنة 2008.
يُحظر إخلاء المستأجر دون إشعار كافٍ أو سبب وجيه، ومثل هذه الأفعال تُعرّض صاحبها للعقوبة بموجب مركز تسوية المنازعات الإيجارية (RDSC).
نقترب!
يُعدّ سوق العقارات في دبي في عام 2025 من أكثر الأسواق جاذبيةً في السوق العالمية، إلا أن النجاح سيأتي بمعرفة القانون. بموجب لوائح الملكية، بالإضافة إلى الإيجار، والضمان، وإدارة المشاريع، فإن الاستثمار الآمن يعتمد على الامتثال.
سواءً عند شراء عقار أو استئجاره أو تطويره، من المهم عدم التخلف عن الركب فيما يتعلق بالقوانين السارية. ومن خلال العناية الواجبة والمشورة القانونية الكافية، يضمن المستثمر في سوق دبي النابض بالحياة الحصول على الثقة وفرص النمو، فضلاً عن وضع مستقر على المدى الطويل.

بوابتك للتخطيط دون الاتصال بالإنترنت في المجال الرقمي. اكتشف عالمًا من الفرص العقارية من خلال تجربتنا الغامرة لموقع العقارات دون اتصال بالإنترنت

شقق سكنية
استديوهات
درهم 696,777
مجمع دبي لاند السكني
Studio, 1, 2 & 3
433 - 1197 Sq Ft

شقق سكنية
دوبلكسات
درهم السعر عند الطلب
دبي الجنوب
1, 2 & 3

شقق سكنية
استديوهات
درهم 595,000
مدينة دبي للإنتاج
Studio, 1 & 2
374 - 1311 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
إيلانورا من زويا
درهم 586,000
مدينة دبي الصناعية
Studio & 1
370 - 841 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
إيزيل من زويا
درهم 646,000
مجمع دبي لاند السكني
Studio, 1 & 2
400 - 1110 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
ميورا من زويا
درهم 640,000
دبي الجنوب
Studio & 2
400 - 1018 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
درهم 696,777
مجمع دبي لاند السكني
Studio, 1, 2 & 3
433 - 1197 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
درهم 595,000
مدينة دبي للإنتاج
Studio, 1 & 2
374 - 1311 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
درهم 759,999
الجداف
Studio, 1 & 2

شقق سكنية
استديوهات
إيلانورا من زويا
درهم 586,000
مدينة دبي الصناعية
Studio & 1
370 - 841 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
إيزيل من زويا
درهم 646,000
مجمع دبي لاند السكني
Studio, 1 & 2
400 - 1110 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
نوف باي زويا
درهم السعر عند الطلب
مجمع دبي لاند السكني
Studio, 1 & 2
414 - 1177 Sq Ft

الفلل
منازل المدينة
جرينز باي دانوب
درهم 3,500,000
المدينة الأكاديمية
3, 4 & 5
2400 - 3950 Sq Ft

شقق سكنية
الفلل
شقق بنتهاوس
دوبلكسات
مساكن أمالي
درهم 14,500,000
قناة دبي المائية
2, 3, 4, 5 & 6
2880 - 21000 Sq Ft

الفلل
منازل المدينة
حدائق مراس ند الشبا 12
درهم السعر عند الطلب
ند الشبا

الفلل
لونايا من تصميم زايا
درهم 4,900,000
جبل علي
4 & 5
2966 - 8231 Sq Ft

الفلل
إعمار فارو 2 ذا هايتس
درهم السعر عند الطلب
نادي ذا هايتس الريفي والمنتجع الصحي

الفلل
إعمار فارو في ذا هايتس
درهم السعر عند الطلب
نادي ذا هايتس الريفي والمنتجع الصحي

شقق سكنية
شقق بنتهاوس
القصور
بيلا باي باسو
درهم السعر عند الطلب
نخلة جميرا
1, 2, 3, 4, 5 & 6
1541 - 12382 Sq Ft

الفلل
القصور
درهم 20,000,000
مدينة محمد بن راشد
5 & 6
13,007 - 13,568 Sq Ft

شقق سكنية
شقق بنتهاوس
القصور
باسو باي بيوند
درهم 5,500,000
نخلة جميرا
1, 2, 3, 4, 5 & 6
940 - 11830 Sq Ft

القصور
أسورا باي أوشن مانشنز من ميراس
درهم 65,000,000
جميرا
7
41550 - 49062 Sq Ft

القصور
ماجد الفطيم بو موند
درهم السعر عند الطلب
تلال الغاف
6 & 7

القصور
جزر المالديف في جزر داماك
درهم السعر عند الطلب
جزر داماك

تجاري
فجر منطقة O1NE من أفينيو
درهم السعر عند الطلب
مدينة السيارات

تجاري
ساحة روما من داماك
درهم السعر عند الطلب
داماك لاجونز

شقق سكنية
تجاري
شقق بنتهاوس
سيمفونية إمتياز
درهم 2,000,000
ميدان
1, 2 & 3
640 - 4244

شقق سكنية
تجاري
برج سول لوكس
درهم 1,900,000
شارع الشيخ زايد
1, 2 & 3

شقق سكنية
تجاري
منطقة داماك
درهم 1,142,000
تلال داماك
1 & 2
740 - 6588 Sq Ft

تجاري
ساحة إيتون من إلينغتون
درهم السعر عند الطلب
مدينة محمد بن راشد

شقق سكنية
دوبلكسات
درهم السعر عند الطلب
دبي الجنوب
1, 2 & 3

شقق سكنية
دوبلكسات
مشروع سكني في نادي اليخوت الملكي من تطوير شركة أزيموث للتطوير العقاري
درهم السعر عند الطلب
جزر دبي
1, 2, 3 & 4
720 - 3909 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
دوبلكسات
بيفرلي كراون من شركة إتش إم بي هومز
درهم 680,000
قرية جميرا الدائرية
Studio, 1 & 2
438 - 2321 Sq Ft

شقق سكنية
دوبلكسات
مساكن غيت واي من بريميير تشويس
درهم 1,164,000
قرية جميرا الدائرية
1, 2 & 3
748 - 2352 Sq Ft

شقق سكنية
الفلل
شقق بنتهاوس
دوبلكسات
مساكن أمالي
درهم 14,500,000
قناة دبي المائية
2, 3, 4, 5 & 6
2880 - 21000 Sq Ft

شقق سكنية
دوبلكسات
113 مسكناً من إيمان
درهم 1,800,000
الصفوح
1, 2, 3 & 4
689 - 3250 Sq Ft

شقق سكنية
الفلل
شقق بنتهاوس
دوبلكسات
مساكن أمالي
درهم 14,500,000
قناة دبي المائية
2, 3, 4, 5 & 6
2880 - 21000 Sq Ft

شقق سكنية
شقق بنتهاوس
لو شاتو بيتروس بقلم السيد إيت
درهم 3,900,000
جزر دبي
2, 3 & 4
1017 - 7008 Sq Ft

شقق سكنية
شقق بنتهاوس
مساكن فوشون من تطوير شركة برستيج ون للتطوير العقاري
درهم السعر عند الطلب
جميرا جاردن سيتي
Studio, 1 & 2
1026 - 2255 Sq Ft

شقق سكنية
شقق بنتهاوس
دوبلكسات
طريق إيوا المائي من تصميم آر. إيفولوشن
درهم 9,000,000
الخليج التجاري
2, 3, 4 & 5
2154 - 22900 Sq Ft

شقق سكنية
شقق بنتهاوس
دوبلكسات
إلينغتون ساندز 2
درهم السعر عند الطلب
جزر دبي
1, 2, 3 & 4
800 - 5964 Sq Ft

شقق سكنية
شقق بنتهاوس
دوبلكسات
مشروع LIV Oceanside من تطوير شركة LIV Developers
درهم 2,390,000
جزر دبي
1, 2, 3 & 4
757 - 5826 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
درهم 696,777
مجمع دبي لاند السكني
Studio, 1, 2 & 3
433 - 1197 Sq Ft

شقق سكنية
دوبلكسات
درهم السعر عند الطلب
دبي الجنوب
1, 2 & 3

شقق سكنية
استديوهات
درهم 595,000
مدينة دبي للإنتاج
Studio, 1 & 2
374 - 1311 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
درهم 759,999
الجداف
Studio, 1 & 2

شقق سكنية
استديوهات
إيزيل من زويا
درهم 646,000
مجمع دبي لاند السكني
Studio, 1 & 2
400 - 1110 Sq Ft

شقق سكنية
استديوهات
إيلانورا من زويا
درهم 586,000
مدينة دبي الصناعية
Studio & 1
370 - 841 Sq Ft

الفلل
منازل المدينة
جرينز باي دانوب
درهم 3,500,000
المدينة الأكاديمية
3, 4 & 5
2400 - 3950 Sq Ft

الفلل
منازل المدينة
حدائق مراس ند الشبا 12
درهم السعر عند الطلب
ند الشبا

شقق سكنية
منازل المدينة
ملاعب إعمار للجولف
درهم 1,250,000
إعمار الجنوب
1, 2 & 3
719 - 2603 Sq Ft

منازل المدينة
منازل فيردانا 9 تاون هاوس من ريبورتاج
درهم السعر عند الطلب
حديقة دبي للاستثمار
2, 3 & 4

منازل المدينة
حياة 1 من شركة دبي الجنوب العقارية
درهم السعر عند الطلب
دبي الجنوب

منازل المدينة
حياة 7 من شركة دبي الجنوب العقارية
درهم السعر عند الطلب
دبي الجنوب














